May J. 有自己的專輯,只是大家先聽到她唱別人的歌
May J.《Heartful Song Covers》與《FAMILY》專輯封面局部,已裁切及排字改作封面圖|May J. 出處|May J.・官方專輯封面

NOTES ・ 雜記

May J. 有自己的專輯,只是大家先聽到她唱別人的歌

以為 May J. 沒有自己的專輯。其實有,只是更多人透過別人的歌認識她。

文 KIDULT 3 MIN READ

留言

我一直以為 May J. 沒有自己的專輯。

May J. 是日本歌手,2006 年出道,今年滿二十年。《冰雪奇緣》日文版的〈Let It Go〉,電影片尾那個版本就是她唱的;電影裡艾莎開口唱的,是松隆子。

最近我常在 YouTube 聽她唱別人的歌。中島美雪的〈糸〉、一青窈的〈ハナミズキ〉、槇原敬之的〈僕が一番欲しかったもの〉、秦基博的〈ひまわりの約束〉,還有惠妮休斯頓的〈I Will Always Love You〉。抒情歌她唱,動畫主題曲她唱,世足應援的〈タマシイレボリューション〉她也唱。她的歌路很廣。

聽多了就好奇,她為什麼沒有自己的專輯。

其實有。第一張原創專輯 2007 年就出了,最新一張是 2024 年的《AURORA》,今年九月還發了新曲。

May J. 2024 年的原創專輯《AURORA》封面,她戴著一頂銀藍色的立體頭飾,背景是黃昏的海邊。
May J. 2024 年的原創專輯《AURORA》封面,她戴著一頂銀藍色的立體頭飾,背景是黃昏的海邊。圖|May J. 官網

只是更多人認識她,是透過別人的歌。

日本有個綜藝節目的單元,兩個歌手用卡拉 OK 機唱同一首歌,機器打分數,分數高的贏。她 2012 年上節目以後,連贏 26 場沒輸過。輸掉第 27 場那天,唱的是〈Let It Go〉英文版,95.491 比 96.132,差不到一分。

同一年的年底,2014 年,她第一次站上紅白歌合戰。紅白是日本除夕夜現場直播的歌唱節目,歌手分成紅白兩隊對抗。

那一年她的翻唱專輯《Heartful Song Covers》賣了 24.5 萬張。2009 年的原創專輯《FAMILY》是 9.5 萬張。

左邊是 2014 年的翻唱專輯《Heartful Song Covers》;右邊是 2009 年的原創專輯《FAMILY》。兩張封面都是 May J. 本人。
左邊是 2014 年的翻唱專輯《Heartful Song Covers》;右邊是 2009 年的原創專輯《FAMILY》。兩張封面都是 May J. 本人。圖|May J. 官網

2016 年,出道十年,她出了一本口述整理的自傳,書名叫《私のものじゃない、私の歌》,意思是「不是我的,我的歌」。同一天,她發了第三張翻唱專輯。

她在那本書的宣傳場合上說,以前從沒想過要做翻唱專輯,是上了唱老歌的電視節目以後,愈來愈多人說想多聽她唱翻唱。她說有人這樣想、這樣要求,是幸福的事;原創或翻唱都沒關係,什麼歌她都想以歌手的身分唱下去。

24.5 萬張和 9.5 萬張放在一起,是兩年前就攤在眼前的數字。那本自傳的書名,前半句說歌不是她的,後半句又說是她的歌。我讀起來,她是把聽眾比較常點的那一條路,直接寫到書名上認下來了。

現在她的 YouTube 頻道也是這樣經營的。翻唱、跟別的歌手合唱,還有變裝混進街頭開唱的整人企劃。觀看次數最高的一支,是幫畢業生準備的驚喜,230 個人一起合唱〈旅立ちの日に〉,710 萬次。

我覺得她的經營方向,跟一般女歌手不太一樣。

想聽的話,可以從她唱桑田佳祐的〈明日晴れるかな〉開始。

留言

用一段話,接著聊。留言送出後,所有讀者都看得見。

暱稱不代表已驗證身分。請勿留下電話、地址或其他私人資料。

正在載入留言⋯