謝謝小綠綠,我開了十五年的 Skoda Fabia

NOTES ・ 雜記

謝謝小綠綠,我開了十五年的 Skoda Fabia

我人生第一台車是一台 Skoda Fabia,十五年才開了九萬多公里。從 Skoda 在英國被當成笑話的年代講起,講四代 Fabia、綠車身白車頂的來歷、DSG 的隱憂,最後跟它告別。

文 KIDULT 13 MIN READ

留言

這台 Skoda Fabia 是我人生第一台車,開了快十五年,終於要退場了。如果三年、五年就換一台,可能不會有這麼多情緒。真的,如果沒有開那麼久,或許不會對這一坨機器這麼有感情吧。

我覺得它是一台好車,雖然有點迷你,但開起來很有樂趣(坐在後座的人不一定這樣覺得)。亮綠色的車身配白色車頂,總讓我在等紅綠燈時,被路過的行人行注目禮。

小綠綠停在林間的碎石路上,亮綠色車身,白色車頂。
小綠綠停在林間的碎石路上,亮綠色車身,白色車頂。圖|misterkidult

小綠綠是 2011 年 9 月出廠的第二代 Fabia,車籍上登記的是 1.2 TSI,排氣量 1197 c.c.,2012 年 2 月領牌。

Skoda 與第一代 Fabia

英國的 Motor Sport 雜誌在 2011 年 1 月號寫過一篇講 Skoda 的文章,說在過去那幾十年的黑暗日子裡,大家形容 Skoda,就是一個笑話。

Skoda 是捷克的車廠,原廠的寫法是 Škoda。福斯集團 1991 年入主,2000 年成了唯一的股東。不過在英國,笑話沒有因為福斯入主就停下來。2000 年 3 月,第一代 Fabia 在英國上市,廣告詞是「It's a Skoda. Honest」,大意是這真的是一台 Skoda。Autocar 後來在第二代 Fabia 的試駕裡回頭寫 2000 年,說那時候大家還在講 Skoda 的笑話,也還覺得好笑,但第一代 Fabia 好到那些笑話一夜之間就過時了。

第一代 Fabia 在 1999 年的法蘭克福車展登場,接替 Skoda 原本的小車 Felicia,先推出五門掀背,之後才有旅行車和四門房車。它建在福斯集團當時最新的小車平台 PQ24 上。平台可以想成一台車的底盤和基本骨架,同一個集團的不同牌子拿去共用,再各自做外觀和內裝。同一個 PQ24,也用在第四代 Polo 身上。

Skoda 回顧時說,當時的任務是設計一台現代、但仍相對保守的小車。管理層要求新車跟 Octavia 要有關聯,Fabia 才有了那個招牌的水箱護罩。捷克車媒 auto.cz 寫,這個方框護罩也指向 1930 年代捷克車的大型水箱面罩;整台車是經典的兩廂掀背,面板圓潤、縫隙少。內裝走極簡,Skoda 自己說,第一代把重點放在空間和實用。

2000 年推出的旅行車 Combi,駕駛座的杯架可以旋轉;2001 年的四門房車,行李廂裡多了掛袋子的掛鉤。Skoda 後來把這類小設計叫做 Simply Clever,原廠說,行李廂掛鉤比這個詞還早出現。

第一代 Fabia Combi 旅行車,車頂線往後拉長,多了一扇行李廂側窗。
第一代 Fabia Combi 旅行車,車頂線往後拉長,多了一扇行李廂側窗。圖|Vauxford/Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.0

What Car? 後來寫這一代的二手車評,說它機械上幾乎就是同年代的 Polo,卻比 Polo 可靠,質感一樣好,也更好開,只是常被只看廠徽的人忽略。第一代也曾經引進台灣,只是國王車訊後來回顧,那時 Skoda 在台灣的知名度還不高,賣得並不出色。

小綠綠這一代

2007 年 3 月的日內瓦車展,第二代 Fabia 亮相。它沿用第一代的 PQ24 平台,車身長了 22 mm、高了 47 mm。外觀由 Peter Wouda 主筆,跟當時正在開發的家庭車 Roomster 一起設計,車身拉高,車室也更寬敞。auto.cz 的跨代比較表上,第二代車高 1,498 mm,是四代 Fabia 裡最高的一代。德國 Auto Bild 2007 年的報導引述設計主管的說法,這一代的水箱護罩整個融進了車身,不再做成一個框。auto.cz 也寫,第二代的車頂是一條平直的線,在後側窗收成一個銳角,頭燈和尾燈都改成立體的造型。

沿用舊平台,輪距就加不寬。設計師改用車柱,把車頂在視覺上跟車身切開,所以車頂可以選另一個顏色。Skoda 英國官網形容這一代是懸浮車頂,A 柱塗成黑色。

黑色車身配淺色車頂的第二代 Fabia 小改款,A 柱和車窗框是黑的,車頂看起來跟車身分開。
黑色車身配淺色車頂的第二代 Fabia 小改款,A 柱和車窗框是黑的,車頂看起來跟車身分開。圖|Alofok/Wikimedia Commons/CC BY 3.0

綠色車身配白色車頂,也是那幾年 Skoda 拉力賽車的配色。2010 年,Fabia S2000 拿下洲際拉力挑戰賽(IRC)的冠軍,Skoda 為了慶祝,推出 200 台限量版,綠色車身、白色車頂、白色鋁圈,塗裝照著冠軍賽車畫。2011 年 1 月的蒙地卡羅拉力賽,Skoda 車隊的新塗裝也以綠色為主,OneShift 的報導說,這種濃烈的綠已經是 Skoda 這個牌子的代名詞。我這台是一般的 1.2 TSI,不是那 200 台裡的一台。

Škoda 廠隊的 Fabia S2000 拉力賽車,綠白塗裝配白色鋁圈,攝於 2012 年比利時的 Ypres Rally。
Škoda 廠隊的 Fabia S2000 拉力賽車,綠白塗裝配白色鋁圈,攝於 2012 年比利時的 Ypres Rally。圖|Falcon® Photography/Wikimedia Commons/CC BY-SA 2.0

內裝的儀表板,auto.cz 寫是直接從 Roomster 拿來的,用兩個小置物盒取代一個大手套箱。Auto Bild 寫,車外尺寸幾乎沒變大,車內的頭部和膝部空間卻明顯多了。這一代也是第一個提供觸控螢幕影音系統的 Fabia。台灣的 U-CAR 介紹 2011 年引進的 Fabia Combi,說它的「座艙設計偏向樸素」。2008 年,第二代 Fabia 拿下 Red Dot 產品設計獎,是 Fabia 的第一座。

2010 年日內瓦車展,第二代推出小改款。auto.cz 寫,水箱護罩換新,頭燈加大,一路延伸進車側,讓側面看起來更長。新增的車色裡有一個金屬漆 Rallye Green,也就是拉力綠,雙色車頂照樣可以選。小綠綠是 2011 年 9 月出廠的,時間對得上,但漆色名稱沒有對過原廠漆碼,不能確定就是拉力綠。車裡面,儀表中央會顯示建議檔位,DSG 車則顯示目前的檔位;遙控鎖長按,可以一次關上所有車窗,也能遠端打開車窗,替曬熱的車內散熱。

引擎也是在這次小改款換的,原本的 1.4 和 1.6 自然進氣引擎,改由 1.2 TSI 取代。TSI 是福斯集團的渦輪增壓汽油引擎。U-CAR 當時報導,這具 1.2 TSI 有 86 匹和 105 匹兩種,搭 7 速 DSG 的平均油耗是每公升 18.8 公里。

台灣這邊,2010 年 1 月 U-CAR 的報導提到,Skoda 先前由總代理太古利奔重新導入台灣。國王車訊寫,Skoda 和 Fabia 是在經營權轉到太古利奔之後,才慢慢打開知名度和銷量。小綠綠就是在這段時間出廠的。第二代 Fabia 從 2007 年 4 月生產到 2014 年 6 月,總共做了大約 170 萬台。

一台 2011 年的第二代 Fabia 小改款,澳洲規格標 77TSI,也是 1.2 TSI 引擎。綠色車身,車頂跟車身同色。
一台 2011 年的第二代 Fabia 小改款,澳洲規格標 77TSI,也是 1.2 TSI 引擎。綠色車身,車頂跟車身同色。圖|OSX/Wikimedia Commons/Public domain

第三代與第四代

我這台開到第三年,第三代 Fabia 就在 2014 年 10 月的巴黎車展亮相。它換到新的 PQ26 平台,車身比上一代寬 90 mm、低 30 mm,Top Gear 試駕時說,舊款只有 9% 沿用下來。外觀設計師 Dalibor Pantůček 接受 Autocar 訪問時說,主要的靈感是捷克的波西米亞水晶,銳利的邊角、精準的線條,尤其是頭燈和尾燈,都從這裡來。澳洲 GoAuto 的訪問提到,分色車頂留了下來,A 柱改成跟車頂同色,上一代是塗黑。auto.cz 寫,車側有一條從頭燈拉到車尾的 tornado line(龍捲風線),順便把輪胎濺起的水導離側窗。

第三代 Fabia 在 2014 年巴黎車展亮相,藍色車身配黑色車頂,A 柱改成車身同色,車側那條從頭燈拉到車尾的折線就是 tornado line。
第三代 Fabia 在 2014 年巴黎車展亮相,藍色車身配黑色車頂,A 柱改成車身同色,車側那條從頭燈拉到車尾的折線就是 tornado line。圖|Thesupermat/Wikimedia Commons/CC BY-SA 3.0

2015 年 4 月,第三代在台灣發表。同一年,Skoda 原廠收回代理權,成立直營的 Skoda Taiwan。台灣的 CarStuff 試駕第三代 1.2 TSI,說它的操控「並非十足的熱血氛圍」,保有「那種容易上手的親民感」。2017 年起,原廠用 1.0 TSI 三缸引擎取代了 1.2 TSI。

第四代在 2021 年推出,改用 MQB A0 平台,車長第一次超過 4 公尺。設計主管 Oliver Stefani 說,細長的 LED 頭燈像冰晶;前門的車身線條呼應捷克國旗的三角形,車頂配色也再次提供。2022 年 5 月在台灣上市,79.9 萬元起。四代 Fabia 加起來將近 500 萬台,在 Skoda 的車系裡,產量只輸給 Octavia。

第四代 Fabia,細長的 LED 頭燈,直柵的大水箱護罩。
第四代 Fabia,細長的 LED 頭燈,直柵的大水箱護罩。圖|Alexander Migl/Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.0

DSG 的隱憂

這台車用的是 DSG,福斯集團的雙離合自排,所以我開得很小心。等紅燈或短暫停車,就留在 D 檔,不打回 P。上坡停下來,不用油門把車頂住,改踩煞車。D 跟 R 之間打檔,會等一秒再走。

這一代的 1.2 TSI 配的是 7 速乾式 DSG,代號 DQ200。GEARS 雜誌寫,DQ200 由 Škoda Auto 生產,需要送修的機率一直排在前面。最常見的毛病是機電單元,也就是控制換檔的電腦與油壓模組,上面一個鋁鑄件會龜裂;離合器平均大約 8 萬公里要換,走走停停的市區開法還會更短。壞的時候,車子會不走、沒有倒檔,儀表上的檔位燈 PRNDS 一直閃。我這台的離合器,因為數據不好換過,但沒有顧路過,也就是台語說的在路上拋錨。

DQ200 七速乾式 DSG 的機電單元拆開後,鋁鑄殼裡的控制電路板。
DQ200 七速乾式 DSG 的機電單元拆開後,鋁鑄殼裡的控制電路板。圖|Fatih ÇÖL/Wikimedia Commons/Public domain

我領牌不到一年,2012 年 12 月,福斯在台灣召回大約一萬台用 7 速乾式 DSG 的車,福斯總代理的說法是台灣潮濕,車子停久了,變速箱裡面可能會產生硼結晶。隔年 1 月交通部宣布介入調查,4 月 Skoda 的總代理也宣布召回,範圍是 2011 年 6 月以前生產、搭 7 速乾式 DSG 的車。我這台是 9 月出廠的,照日期看,應該不在那次範圍裡。紐西蘭福斯另外有一個召回,對象是 2008 年 10 月到 2014 年 11 月生產的部分機電單元,小綠綠的出廠時間落在這段期間,但台灣有沒有對應的召回,查不到資料。

載著一家人的小車

十五年才開了九萬多公里,但它把我的小孩從小 baby 載到國中,陪我上過台灣公路最高點的武嶺、環島,後來還當了我媽媽的洗腎專車,也當過足球隊的小蜜蜂(點心車)。曾經塞滿露營裝備,再載著五個人上山。

露營那天,小綠綠停在樹蔭下,後車廂還開著,旁邊搭著帳篷。
露營那天,小綠綠停在樹蔭下,後車廂還開著,旁邊搭著帳篷。圖|misterkidult

這九萬多公里裡,武嶺上了兩次,環島一次。英國的 What Car? 雜誌評這一代 Fabia,說它坐四個大人很舒服,硬擠可以坐五個,行李廂放得下一台嬰兒推車。它也寫了缺點,內裝乏味到不行。

帶小綠綠和全家人去幫弟弟的足球宜蘭遠征加油。
帶小綠綠和全家人去幫弟弟的足球宜蘭遠征加油。圖|misterkidult

Autocar 試駕第二代時寫,車身加高的 47 mm,讓身高 183 公分左右的大人也坐得進後座,開起來有大一級車的感覺。What Car? 依維修資料統計,這一代通常要超過 10 萬英里,大約 16 萬公里,才需要修引擎、變速箱、離合器這類大項目。

Top Gear 長期試駕第四代 Fabia,最後一篇把它比成生活亂掉的時候會去找的那種朋友,編輯靠它搬出倫敦的公寓、搬進新家,跑了好幾趟 DIY 賣場,一次問題都沒出。

告別

廣告說,你終究要開歐洲車的…不如現在就開始。我已經開過歐洲車了,雖然它很老、很舊,但我溫吞的開車方式,把它維持得很漂亮。只可惜,最後沒有緣人願意接手。

營地裡,小綠綠停在落光葉子的樹下,後面是帳篷和藍天。
營地裡,小綠綠停在落光葉子的樹下,後面是帳篷和藍天。圖|misterkidult

2026 年 6 月 15 日,報廢文件上,它的牌照狀態寫著「環保回收轉報廢」。從 2012 年 2 月 23 日領牌那天算起,是 14 年 3 個月又 23 天。

謝謝小綠綠,陪我從新手爸爸變成中年大叔。我會好好珍惜下一台車。

SOURCES ・ 參考資料

  1. A strong partnership: 25 years of ŠKODA and Volkswagen
  2. Who's laughing now?
  3. Skoda: It's a Skoda. Honest
  4. Used Skoda Fabia 2007-2014 review
  5. 25 Years of the Škoda Fabia: Sustained success over four generations
  6. From first to fourth. The new FABIA has a lot to live up to
  7. The new ŠKODA FABIA is a modern take on tradition
  8. Škoda Fabia
  9. Škoda Fabia: 25 years of success
  10. Used Skoda Fabia Hatchback 2000 - 2007 review
  11. Used Skoda Fabia 2007 - 2014 review
  12. Used Skoda Fabia 2007 - 2014 review - reliability & common problems
  13. 第3代《Škoda Fabia》全球熱銷50萬輛 1.0 TSI動力版本有望下半年抵臺
  14. Skoda Celebrates Motorsport Success With Special Edition Fabia
  15. ŠKODA AT MONTE CARLO RALLY
  16. 預計下半年登台,Škoda發表小改款Fabia和Roomster
  17. 傳出捷報,Škoda 2009年全球銷售達歷史新高
  18. Fabia Combi 1.2 TSI新追加,Škoda Combi旅行車系全員到齊
  19. Road Test: Skoda Fabia 1.2 TSI 90 SE 5dr
  20. 正式售價68.8萬起,Škoda新一代Fabia國內正式發表
  21. Škoda是什麼樣的歐洲車 維修保養是否成為負擔?
  22. 羽量級悍將─Škoda Fabia 1.2 TSI浪濤再起
  23. 售價79.9萬起、雙動力設定,Škoda大改款Fabia車系國內上市
  24. DQ200: They Just Keep Coming!
  25. VW 7速DSG變速箱在臺召回,影響車數約1萬輛
  26. 正式介入,交通部將啟動VW DSG變速箱調查作業
  27. 更換電腦閥體,Škoda總代理宣布召回部份車款
  28. Mechatronics Unit
  29. Skoda Fabia 1.0 TSI - long-term review - Report No:6
  30. Škoda Fabia: Design po generacích
  31. Škoda Fabia 2010: Facelift podrobně, technická data nových motorů
  32. Der neue Skoda Fabia
  33. The new FABIA reveals its interior. It's been transformed
  34. 20 years of the ŠKODA FABIA COMBI: A real success story
  35. An ice scraper, an umbrella, and dozens more. The birth of the Simply Clever phenomenon
  36. Emotional, modern, dynamic: ŠKODA Fabia honoured with 'Red Dot Award'
  37. The new ŠKODA FABIA receives Red Dot Award for exceptional product design
  38. New Skoda Fabia – design insight
  39. Skoda Fabia taps into Czech emotion
  40. Oliver Stefani: "The all-new FABIA looks considerably more dynamic and grown-up"
  41. The new ŠKODA FABIA: bigger, sportier and even safer
留言

用一段話,接著聊。留言送出後,所有讀者都看得見。

暱稱不代表已驗證身分。請勿留下電話、地址或其他私人資料。

正在載入留言⋯